Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die nachfolgend beschriebene Verarbeitung ist die anwision GmbH, Kattrepel 2, 20095 Hamburg, Deutschland, vertreten durch den Geschäftsführer Antonio-Jan Waldner.

Sie erreichen uns telefonisch unter +491725653400 und für Datenschutzanfragen unter info@anwision.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt.

Diese Erklärung gilt für unsere Website unter anwision.de und deren englische Fassung unter anwision.com. Sie beschreibt den Websitebesuch und die Kontaktmöglichkeiten einschließlich Bewerbungen. Für einzelne Kundenprojekte können ergänzende Datenschutzinformationen gelten.

Wir nutzen Vercel zur Auslieferung und zum Betrieb der Website. Anbieter ist Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Bei Seitenaufrufen werden insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, technische Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie Verbindungs- und Statusinformationen verarbeitet. Eine zuvor besuchte Seite kann übermittelt werden, soweit Ihr Browser diese Information mitsendet.

Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der angeforderten Inhalte, der Fehlersuche und dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und verlässlich erreichbarer Internetauftritt. Ohne die für eine Verbindung erforderlichen Daten ist die Auslieferung der Website nicht möglich.

Für unsere serverseitigen Funktionen ist Frankfurt als Ausführungsregion eingestellt. Vercel verwendet daneben eine international verteilte Infrastruktur; diese Einstellung bedeutet daher keine ausschließlich deutsche oder europäische Verarbeitung. Für die Verarbeitung in unserem Auftrag gelten Vercels Datenschutzvertragsbedingungen. Vercel beschreibt außerdem eigene Verarbeitungen von Betriebs- und Kontodaten in seinen Datenschutzhinweisen.

Technische Protokolle dienen der zeitnahen Prüfung des Betriebs. Für eine konkrete Fehler- oder Sicherheitsuntersuchung erforderliche Informationen werden nur bis zum Abschluss der Untersuchung und einer gegebenenfalls notwendigen Anspruchsklärung aufbewahrt. Für die von Vercel verantworteten Betriebsdaten gelten die dort beschriebenen zweckbezogenen Speicher- und Löschkriterien. Informationen: https://vercel.com/legal/privacy-notice und https://vercel.com/legal/dpa.

Wir verwalten Texte und andere redaktionelle Inhalte mit Sanity, angeboten von Sanity US Inc., USA. Die Inhalte liegen in einem zugriffsgeschützten Datenbestand und werden für die öffentliche Website durch unsere Serversysteme abgerufen. Die Kontakt- und Bewerbungseingaben dieser Website werden nicht an Sanity übermittelt.

Sanity unterstützt die Speicherung, Pflege und Bereitstellung unserer Inhalte. Soweit dabei personenbezogene Angaben in redaktionellen Inhalten oder berechtigten Redaktionszugängen verarbeitet werden, erfolgt dies zur Verwaltung unseres Internetauftritts auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse liegt in einer geordneten und sicheren Inhaltspflege. Zugänge zur Redaktion sind für hierfür berechtigte Personen vorgesehen.

Sanitys Datenschutzvereinbarung regelt die Auftragsverarbeitung und mögliche internationale Übermittlungen. Daten und Sicherungskopien unterliegen den vertraglichen Lösch- und Sicherungsverfahren; daraus ergibt sich keine einheitliche Speicherfrist für alle Daten. Informationen: https://www.sanity.io/legal/dpa und https://www.sanity.io/legal/privacy.

Die derzeit verwendeten Schriftarten, Bilder und Symbole werden über unsere Website ausgeliefert. Für Schriftarten wird keine Verbindung zu einem externen Schriftdienst aufgebaut.

Filter, Checklisten, Leistungsfinder und Projektplaner verarbeiten Ihre Auswahl im geöffneten Browser. Die Auswahl wird nicht selbstständig an uns versendet. Funktionen zum Vorbereiten einer Anfrage öffnen Ihr E-Mail-Programm mit einem Textvorschlag. Sie entscheiden dort, ob und mit welchem Inhalt Sie die Nachricht versenden. Eine ausdrücklich gewählte Kopierfunktion schreibt den vorbereiteten Text in die Zwischenablage und liest keine vorhandenen Zwischenablageinhalte aus.

Im eigenen öffentlichen Website-Code sind keine Analyse- oder Werbe-Cookies, keine Werbe-Pixel und keine dauerhafte Speicherung Ihrer Auswahlen im lokalen Browserspeicher eingerichtet. Google Analytics, Google Ads Conversion-Tracking, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag sowie eingebettete Karten und externe Videoplayer sind nicht aktiviert.

Nur beim ausdrücklich aufgerufenen, geschützten Redaktionsvorschaumodus wird das Cookie „anwision-preview“ gesetzt. Es ermöglicht die angeforderte Vorschau und läuft nach einer Stunde ab; beim Beenden der Vorschau wird es entfernt. Für diesen notwendigen Zugriff gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die Absicherung des Redaktionszugangs Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten, Ihre Nachricht und gegebenenfalls angehängte Unterlagen. Das dient der Beantwortung Ihres Anliegens und, soweit gewünscht, der Vorbereitung oder Durchführung einer Zusammenarbeit.

Für Anfragen einer Person zu einem Vertrag mit uns ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anliegen und der Kommunikation mit Ansprechpartnern eines Unternehmens stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, geschäftliche Anfragen sachgerecht zu bearbeiten und bestehende Geschäftsbeziehungen zu betreuen.

Zugriff erhalten die mit Ihrem Anliegen befassten Personen bei anwision sowie die für die Übermittlung, Speicherung und Absicherung eingesetzten Kommunikations- und IT-Dienstleister, soweit dies erforderlich ist. Die Bereitstellung erfolgt freiwillig. Ohne eine erreichbare Kontaktadresse und die für Ihr Anliegen notwendigen Angaben können wir möglicherweise nicht antworten oder ein Angebot erstellen.

Die E-Mail-Zustellung für unsere Domains erfolgt über Mailserver der IONOS SE. Dabei werden die für die Zustellung erforderlichen Absender- und Empfängerangaben sowie Nachrichten verarbeitet. Informationen des Anbieters: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.

Wir speichern die Korrespondenz für die Bearbeitung Ihres Anliegens und eine gegebenenfalls anschließende Vertragsabwicklung. Entfällt dieser Zweck, werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder eine erforderliche Aufbewahrung zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen entgegensteht. In diesen Fällen wird die weitere Nutzung auf den jeweiligen Aufbewahrungszweck beschränkt.

Der WhatsApp-Verweis ist ein externer Link. Erst wenn Sie ihn öffnen, wird der entsprechende Dienst aufgerufen. Sie können uns stattdessen per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, sichtbare Profilangaben und die von Ihnen gesendeten Inhalte zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Für unsere Bearbeitung gelten die im Abschnitt zu Kontaktanfragen beschriebenen Zwecke, Rechtsgrundlagen und Löschkriterien.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum wird WhatsApp von WhatsApp Ireland Limited angeboten. Der Dienst verarbeitet unter anderem Konto-, Geräte- und Verbindungsdaten nach eigenen Bedingungen; dabei können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Nähere Informationen erhalten Sie unter https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Bewerbungen und Anfragen zur freien Mitarbeit erreichen uns unter karriere@anwision.de. Die Auswahl und Eingaben auf der Karriereseite bereiten lokal eine E-Mail vor. Es gibt keinen Formularversand im Hintergrund. Erst wenn Sie die vorbereitete Nachricht in Ihrem E-Mail-Programm versenden, erhalten wir die darin enthaltenen Angaben und von Ihnen beigefügte Unterlagen.

Wir verarbeiten insbesondere Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, die gewünschte Rolle und Zusammenarbeitsform sowie Angaben zu Erfahrung, Qualifikation und Verfügbarkeit, die Sie uns mitteilen. Dies dient der Prüfung Ihrer Anfrage und der Entscheidung über eine mögliche Zusammenarbeit. Erforderlich sind die für Kontakt und Eignungsprüfung notwendigen Angaben; weitere Informationen sind freiwillig. Ohne ausreichende Angaben können wir eine Bewerbung unter Umständen nicht beurteilen.

Für Bewerbungen auf ein Beschäftigungsverhältnis ist § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG die Rechtsgrundlage. Für die Anbahnung eines Freelance-Vertrags gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Empfänger sind die an der Auswahl beteiligten Personen bei anwision sowie erforderliche E-Mail- und IT-Dienstleister. Auf der Website findet keine automatisierte Bewertung oder Entscheidung über Bewerbungen statt.

Bei einer Einstellung oder Beauftragung werden die hierfür erforderlichen Informationen in die anschließende Personal- beziehungsweise Vertragsverwaltung übernommen. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, entfällt der Auswahlzweck mit Abschluss des Verfahrens. Eine weitere Aufbewahrung erfolgt nur, soweit sie zur Klärung oder Abwehr möglicher Rechtsansprüche erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anschließend werden die Daten gelöscht. Eine Aufnahme in einen längerfristigen Bewerberpool erfolgt nur mit einer gesonderten Einwilligung und eigener Information zu Dauer und Widerruf.

Links zu Instagram, LinkedIn, Google Maps und weiteren Anbietern öffnen deren Angebote. Auf unseren Seiten sind dafür keine Social-Media-Widgets, Karten oder fremden Videoplayer eingebettet. Beim Öffnen eines Links erhält der jeweilige Anbieter die zur Verbindung erforderlichen Daten. Sind Sie dort angemeldet, kann der Aufruf Ihrem Konto zugeordnet werden. Es gelten die Datenschutzinformationen des gewählten Anbieters.

Die KI-Schaltflächen öffnen ChatGPT, Claude, Perplexity oder einen Google-KI-Dienst. Der vorbereitete Linktext enthält ausschließlich eine feste Beschreibung öffentlich dargestellter Unternehmensangaben und Leistungen von anwision sowie eine Frage dazu. Kontakt- oder Bewerbungseingaben werden diesem Text nicht hinzugefügt. Erst beim Öffnen wird der vorbereitete Text an den ausgewählten Dienst übergeben. Über weitere Eingaben und die Nutzung eines dortigen Kontos entscheiden Sie selbst.

Wir setzen die beschriebenen Hosting-, CMS-, Kommunikations- und IT-Dienstleister im jeweils erforderlichen Umfang ein. Soweit sie personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf vertraglicher Grundlage nach Art. 28 DSGVO. Darüber hinaus können Daten an Behörden oder beruflich zur Verschwiegenheit verpflichtete Berater übermittelt werden, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Bei Vercel und Sanity kann eine Verarbeitung in den USA oder anderen Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Die Datenschutzverträge dieser Anbieter sehen für entsprechende Übermittlungen insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vor. Soweit ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss greift, kann eine Übermittlung darauf beruhen. Die konkrete Grundlage richtet sich nach Empfänger und Verarbeitung; eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird damit nicht zugesichert.

Die Vertragsregelungen sind unter https://vercel.com/legal/dpa und https://www.sanity.io/legal/dpa abrufbar. Informationen über die für Ihre Daten einschlägigen Garantien beziehungsweise eine Kopie erhalten Sie auch über unseren Datenschutzkontakt.

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Einwilligungen können Sie für die Zukunft widerrufen; die vorherige Verarbeitung bleibt davon unberührt. Kontaktieren Sie hierzu info@anwision.de.

Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen Direktwerbung ist ein Widerspruch jederzeit möglich.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder dem Ort des vermuteten Verstoßes. In Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, https://datenschutz-hamburg.de/.

Stand: 19. September 2026.